1/5/09

El libro "Un Cargol fabufantàstic" en las librerias


© Carole Edet
(Pinchar sobre imagen para agrandecer) (Cliquer sur l'image por agrandir)

Os presento con mucha ilusión el primer libro de literatura infantil que he ilustrado y que acaba de ser publicado por la Editorial catalana Barcanova (Grupo Anaya).
Se titula “Un Cargol fabufantàstic”, y esta escrito en catalán por Eulalia Canal, autora de varios libros infantiles y ganadora, en 2006, del premio Barcanova de literatura in
fantil y juvenil por su obra “Un petó de mandarina”.
El libro cuenta de dos historias ilustradas cuyo protagonista, el Cargol,
que muchas veces se encuentra solo y rodeado de animales más rápidos y mas fuerte que el, encontrara una manera divertida de comunicarse y hacerse escuchar por todo el mundo.
El libro, de 104 páginas, se encuentra a la venta en las librerías desde el pasado mes de abril. La historia esta recomendada para niños a partir de 8 años.


Je vous présente avec beaucoup d'illusion le premier livre jeunesse que j'ai illustré et qui vient d'être édité par l'éditoriale catalane Barcanova (Grupo Anaya, Espagne).
Il a pour titre “Un Cargol fabufantàstic” et est écrit en catalan par Eulalia Canal, auteur de plusieurs livres pour enfants et qui a reçu en 2006 le prix Barcanova de littérature jeunesse pour son oeuvre “Un petó de mandarina”.
Le livre contient deux histoires entièrement illustrées, dont son protagoniste, un petit escargot qui se sent souvent seul et entouré d'animaux plus rapides et plus forts qu
e lui, trouvera une manière amusante de se communiquer et de se faire écouter par tout le monde.
Le livre, de 104 pages, est en vente en librairie depuis le mois d'avril.
L'histoire est recommandé pour les enfants a partir de 8 ans.

Los personajes principales. Les personnages principaux:


Los personajes secundarios. Les personnages segondaires:


Algunas páginas interiores. Quelques pages intérieures:


Algunos bocetos, que nos gustan tantos a los ilustradores. Quelques croquis, qui nous plaisent tant aux illustrateurs:

Y para acabar, la ultima pagina del libro... Et pour finir, la dernière page du livre...

8 comentarios:

Gonzalo («Darabuc») dijo...

¡Felicidades!

aran dijo...

Enhorabuena, fantástico trabajo!!, tiene muy buena pinta. Me encantan los personajes, y el colorido general del libro!!,
quiero uno!!
un beso.

dani dijo...

Felicitats!!!
M'en demano un! Que xulo!!!

Anónimo dijo...

Muchas felicidades Carol!!!! Poco a poco estas consiguiendo lo que te propusiste!! Me alegro mucho por ti!

Dani, de Duplex (sí, sí todavía sigo allí)

Un abrazo muy fuerte y muchos ánimos!!!!

yolanda dijo...

¡muchisimas felicidades!! me repito pero la ocasión lo merece. Se que esto que te voy a decir es una tontería, pero siempre te relaciono con esas gallinitas tan chulas que nos enseñaste hace unos años en León y ya ves... además sigo teniendo tu tarjeta guardada.
Espero que esto sea el comienzo de muchos más libros.

Carole dijo...

Gonzalo, Aran, Dani: Muchas gracias por vuestros comentarios! Espero que este libro sea el primero de muchos! :)

Anonimo, Dani de Duplex!!! Que fuerte! Muchas gracias por tu visita compañero ;) Y gracias por haber dejado tu comentario. Me hace ilusión! Pues ya ves, poco a poco, haciendo mi camino y trabajando mucho!
Espero que la situación en Duplex tenga un "final feliz"! Un abrazo fuerte a ti y a todos los compis (Gonzalo, Albert y Monica!)

Yolanda: Muchas gracias por todo! Tu más que nadie has podido ver mi "evolución" desde la feria de León porque siempre has visitado este blog. Gracias por tus comentarios. Yo tambien espero que este libro sea el primero de muchos! Me he enterado que tu también ibas a ver publicado tu primer libro ilustrado! Enhorabuena!! Saludos

LANCELOT dijo...

felicidades

kuwuwait dijo...

I am doing research for my university thesis, thanks for your great points, now I am acting on a sudden impulse.

clomid