23/9/08

Revista / Magazine CavallFort



© Carole Edet
(Pinchar sobre imagen para agrandecer) (Cliquer sur l'image por agrandir)

Mi primera colaboración con la revista catalana para niños CavallFort. Un articulo sobre como hacer bullir las patatas. :) (Nº 1108)
Ma première collaboration avec le magazine pour enfant CavallFort. Un article sur comment faire bouillir les patates. :) (Nº1108)

17/9/08

Aaron Robinson and Lyle Motley



Os dejo los links de estos dos artistas que me llamaron mucho la atención: Aaron Robinson y Lyle Motley. Los dos descubiertos gracias al blog "recogedor" de Gollus. Y espero volver pronto para enseñaros cosas interesantes.
Je vous laisse les links de ces deux artistes qui ont attiré mon attention: Aaron Robinson y Lyle Motley. Les deux découverts grâce au blog "recogedor" de Golllus. Et j'espere revenir bientôt pour vous présenter de nouvelles choses interressantes.

http://www.aaronrobinson.net

http://www.lylemotley.com

1/9/08

Creation Lia&Carole



© Lia&Carole

Lia&cia me ha ofrecido poder unir mis ilustraciones a sus creaciones y aquí va el resultado! Unos complementos frescos y divertidos.
"De la unión de Lia&cia y Carole Edet nace Lia&Carole: complementos artesanos y divertidos donde el diseño y especial cuidado en la fabricación de Lia&cia se unen a las inconfundibles y originales ilustraciones de Carole Edet. De momento puedes encontrar estos modelos: La Gallina, El Conejito y La Lechera, pero sólo es un anticipo. Muy pronto aparecerán en catálogo e iremos añadiendo nuevos animalitos a nuestra colección."

Lia&Cia m'a offert la possibilité d'unir mes ilustrations à ses créations et voici le résultat! Des compléments fraîchement sympas!
"De l'union de Lia&Cia et Carole Edet naît Lia&Carole: compléments faits main et très sympatiques oú le design et la spéciale attention à la fabrication de Lia&Cia se joint aux originales illustrations de Carole Edet. Pour le moment, vous pouvez trouvez les modèles suivants: Les Poules, Le Lapin et/ou Bonhomme de neige et la Laitière/Vache.
De nouvelles créations seront bientôt inclues dans le catalogue."

PARA PEDIR MÁS INFORMACIÓN, CONTACTARNOS POR EMAIL:
POUR TOUTE INFORMATION / COMMANDES, CONTACTEZ NOUS PAR EMAIL:
liaicia@gmail.com
caroleedet@gmail.com

Si no conocéis aun las muy originales creaciones de Lia&Cia, visitar su blog:
Si vous ne connaissez pas encore les originales créations de Lia&Cia, visitez son blog:
http://www.liacia.blogspot.com
Y su catalogo en su pagina web: Et son catalogue sur son site:
http://www.liacia.com