27/6/07

Mayalen Goust



Actualmente estoy trabajando sobre dos libros escolares y no puedo enseñar las ilustraciones..

Así que hoy os enseño un libro que compré durante mi ultimo viaje en Francia. Se titula "Enfants du Monde" lo que significa "Niños del mundo", y a parte de ser muy interesante para los niños porque presenta el diferente modo de vida de los niños en cada país, así que anecdotas, ect..., es además muy atractivo por sus ilustraciones realizadas por Mayalen Goust.
Se puede ver mas de su trabajo en la pagina web de su estudio. (Via Maya)

Actuellement je travaille sur 2 livres scolaires et je ne peux rien vous dévoiler, ainsi qu'aujourd'hui je vous présente un livre acheté lors de mon dernier voyage en France, titré "Enfants du Monde". En plus d'être très interessant pour les enfants car il représente les differents mode de vie des enfants dans chaque pays, il est aussi très attrayant grace aux illustrations de Mayalen Goust.
Vous pouvez en voir plus sur son travail sur la web de son studio.

Amazon.fr

http://www.amazon.fr/Enfants-du-monde-Estelle-Vidard/dp/2081631458

Editions Flammarion-Père Castor

http://editions.flammarion.com

WEB Mayalen Goust

http://www.studesign.com

16/6/07

Invitación de Boda / Invitation de Mariage





© Carole Edet

Y hasta!! Han llegado las invitaciones de Boda de Lia y Didier! Y por fin puedo enseñaros las ilustraciones que hice! Enhorabuena a los 2!!

Ça y'est, les invitations de mariage de Lia y Didier sont arrivées! Et je peux enfin vous dévoiler les ilustrations! Félicitation a tous les 2!!

14/6/07

SketchTravel




SKETCHTRAVEL: 1 carnet de bocetos - 50 artistas - 0 fronteras!

Un pequeño carnet rojo que da la vuelta al mundo para dejar reunidos los bocetos de 50 ilustradores del mundo entero seleccionados en los ámbitos de la ilustración, el comic, los video-juegos y el cine de animación.
Una de su particularidad: El carnet solo puede pasarse de mano en mano por los propios artistas, y eso a través del mundo mundial, nada de correos...!! Una vez acabado, el carnet original sera expuesto a la Galerie Arludik en París. Después lo venderán y las ganancias irán a una asociación caritativa seleccionada por los autores.

A visitar absolutamente la web (en ingles o francés), donde podréis descubrir toda la historia, ver los bocetos y fotos de los artistas, sin olvidar el blog!
( Una pequeña paréntesis por el Vídeo, muy divertido, pero que demuestra la imagen errónea de Barcelona visto desde el extranjero, con la representación de la corrida!! En Cataluña no mucho... casi nada de toros... pero bueno, no pasa nada, estamos acostumbrados. Es un poco como representar al francés típico con su boina y la barra de pan debajo el brazo ;)

WEB: http://www.sketchtravel.com
BLOG: http://worldtravelerbook.blogspot.com

( Otra y ultima paréntesis, esta interesante iniciativa, a ver si se nos ocurre a nosotros en España!, me recuerda al "SketchBook" del ilustrador irlandes Oliver Jeffers que durante 36 semanas no paro de cruzar el atlántico para dejar bocetos y pinturas de 4 artistas, 2 en Brooklyn y 2 en Belfast. ) Si no os suena, aquí va la web: http://www.lookatbook.com

Esta info la he recogido del reciente estrenado blog de la ilustradora francesa Elodie Coudray
http://elodiecoudray.blogspot.com


SKETCHTRAVEL: 1 carnet de croquis - 50 artistes - 0 frontières!
Un petit carnet rouge qui fait le tour du monde pour nous laisser réunis les croquis de 50 artistes du monde entier selectionnés dans les domaines de l'illustration, les jeux-vidéos, la BD et le ciné d'animation.
Une de ses particularité: Le carnet est passé de main en main par ses propres artistes à travers le globe! Une fois fini, le carnet de croquis original sera exposé à la Galerie Arludik, à Paris. Il sera ensuite vendu aux enchères et les gains seront reversés à une association caritative sélectionnée par les auteurs.
A visiter la web absolument , ou vous pourrez découvrir toute l'histoire, voir les croquis et photos des artistes, et découvrir le blog!
( Une petite parenthèse pour le clip Video, très rigolo et très bien réussi d''ailleurs, mais qui montre la fausse image de Barcelone vu de l'étranger, avec la représentation de la corida... En Catalogne, pas trop... meme pas du tout d'ailleurs.., mais bon, c'est pas grave, on est habitué...! C'est un peu la meme chose que de représenter le français typique avec son béret et sa baguette sous le bras :)

WEB
: http://www.sketchtravel.com

BLOG
: http://worldtravelerbook.blogspot.com


( Juste une autre petite parenthèse, le projet me rapelle un peu l'iniciative de l'illustrateur irlandais Oliver Jeffers avec son "SketchBook" qui durant 36 semaines n'a pas arreté de traverser l'atlantique pour etre "croquer" par 4 artistes, 2 à Brooklyn et 2 à Belfast. )
Si ça vous dit rien, voici la web: http://www.lookatbook.com

Cette info a été repechée sur le tout nouveau blog de l'illustratrice Elodie Coudray http://elodiecoudray.blogspot.com

7/6/07

Padre&hijo / Père&fils




© Carole Edet

Siguo probando... Je continue...